+
MOUSE CONTROLS 鼠标操控
MOUSE X-AXIS 鼠标X轴（建议设置为YAW）
RELATIVE MOUSE X-AXIS 鼠标X轴回中
MOUSE Y-AXIS 鼠标Y轴
RELATIVE MOUSE Y-AXIS 鼠标Y轴回中
RESET MOUSE 重置鼠标
MOUSE SENSITIVITY
RELATIVE MOUSE RATE
MOUSE DEADZONE
MOUSE POWER CURVE
SHOW MOUSE WIDGET
+
FLIGHT ROTATION 飞行旋转
YAW AXIS
YAW LEFT 左偏航
YAW RIGHT 右偏航
YAW INTO ROLL
YAW INTO ROLL SENSITIVITY
YAW INTO ROLL - FLIGHT ASSIST OFF
YAW-ROLL BUTTON
ROLL AXIS
ROLL LEFT 左旋转（建议设置为A）
ROLL RIGHT 右旋转（建议设置为S）
PITCH AXIS
PITCH UP 仰
PITCH DOWN 俯
+
FLIGHT THRUST 飞行推进
LATERAL THRUST AXIS
THRUST LEFT 左推进
THRUST RIGHT 右推进
VERTICAL THRUST AXIS
THRUST UP 上推进
THRUST DOWN 下推进
THRUST FORWARD AND BACKWARD AXIS
THRUST FORWARD 前推进
THRUST BACKWARD 后推进
+
ALTERNATE FLIGHT CONTROLS 备用飞行控制
ALTERNATE CONTROLS TOGGLE
YAW AXIS
ROLL AXIS
PITCH AXIS
LATERAL THRUST AXIS
VERTICAL THRUST AXIS
+
FLIGHT THROTTLE 飞行油门
THROTTLE AXIS
THROTTLE AXIS RANGE
FORWARD ONLY THROTTLE REVERSE
INCREASE THROTTLE 增加油门
DECREASE THROTTLE 减小油门
THROTTLE INCREMENTS
SET SPEED TO -100%
SET SPEED TO -75%
SET SPEED TO -50%
SET SPEED TO -25%
SET SPEED TO 0% 速度设为0
SET SPEED TO 25%
SET SPEED TO 50%
SET SPEED TO 75%
SET SPEED TO 100%
+
FLIGHT LANDING OVERRIDES 飞行着陆驰控
YAW AXIS
YAW LEFT
YAW RIGHT
YAW INTO ROLL
PITCH AXIS
PITCH UP
PITCH DOWN
ROLL AXIS
ROLL LEFT
ROLL RIGHT
LATERAL THRUST AXIS
THRUST LEFT
THRUST RIGHT
VERTICAL THRUST AXIS
THRUST UP
THRUST DOWN
THRUST FORWARD AND BACKWARD AXIS
THRUST FORWARD
THRUST BACKWARD
+
FLIGHT MISCELLANEOUS 飞行杂项
TOGGLE FLIGHT ASSIST 切换飞行辅助
ENGINE BOOST 引擎推进
TOGGLE FRAME SHIFT DRIVE 切换跃迁引擎
SUPERCRUISE 超音速巡航
HYPERSPACE JUMP 超空间跳跃
ROTATIONAL CORRECTION
TOGGLE ORBIT LINES 切换轨道线路
+
TARGETING 目标锁定
SELECT TARGET AHEAD 选择前方目标
CYCLE NEXT TARGET 下一目标
CYCLE PREVIOUS SHIP 上一目标
SELECT HIGHEST THREAT 选择最高威胁
CYCLE NEXT HOSTILE TARGET
CYCLE PREVIOUS HOSTILE SHIP
SELECT WINGMAN 1 选择僚机1
SELECT WINGMAN 2
SELECT WINGMAN 3
SELECT WINGMAN'S TARGET 选择僚机目标
WINGMAN NAV-LOCK
CYCLE NEXT SUBSYSTEM 下一子系统
CYCLE PREVIOUS SUBSYSTEM 上一子系统
TARGET NEXT SYSTEM IN ROUTE 选择路径上下一个星系
+
WEAPONS 武器
PRIMARY FIRE 主火力
SECONDARY FIRE 次要火力
CYCLE NEXT FIRE GROUP 下一武器组
CYCLE PREVIOUS FIRE GROUP 上一武器组
DEPLOY HARDPOINTS 展开挂载点（展开收起武器组）
FRING DEPLOYS HARDPOINTS
+
COOLING 冷却
SILENT RUNNING 静默飞行
DEPLOY HEATSINK 施展散热片
+
MISCELLANEOUS 杂项
SHIP LIGHTS 飞船灯光
SENSOR ZOOM AXIS
INCREASE SENSOR ZOOM
DECREASE SENSOR ZOOM
DIVERT POWER TO ENGINES 分配能源到引擎
DIVERT POWER TO WEAPONS 分配能源到武器
DIVERT POWER TO SYSTEMS 分配能源到系统
BALANCE POWER DISTRIBUTION 平均能源分配
RESET HMD ORIENTATION
CARGO SCOOP 开启关闭货舱搜集
JETTISON ALL CARGO
LANDING GEAR 起落架
MICROPHONE MUTE 麦克风静音
MUTE BUTTON MODE 麦克风模式
MICROPHONE STATE MODE (CQC)
USE SHIELD CELL 使用护盾电池
USE CHAFF LAUNCHER 使用箔条发射器（武器瞄准干扰）
CHARGE ECM 装载ECM
ENABLE CONTEXT MENU
WREPON COLOUR
ENGINE COLOUR
+
MODE SWITCHES 面板开关
UI FOCUS UI聚焦
UI FOCUS MODE
EXTERNAL PANEL 外部面板
COMMS PANEL 通讯面板
AUTO FOCUS ON TEXT INPUT FIELD
QUICK COMMS 快速通讯
ROLE PANEL 角色面板
INTERNAL PANEL 内部面板
LOOKING AT TARGET PANEL
LOOKING AT COMMS PANEL
LOOKING AT ROLE PANEL
LOOKING AT SYSTEMS PANEL
ENABLE UI CAMERA LOCK ON
OPEN GALAXY MAP 打开银河星图
OPEN SYSTEM MAP 打开星系星图
SHOW CQC SCORE SCREEN
HEADLOCK 头部锁定
GAME MENU 游戏菜单
FRIENDS MENU 好友菜单
OPEN DISCOVERY
SWITCH COCKPIT MODE 开关分析模式
ENTER FSS MODE 进入FSS扫描分析模式
+
INTERFACE MODE 接口面板
UI PANEL UP 面板内向上
UI PANEL DOWN 面板内向下
UI PANEL LEFT 面板内向左
UI PANEL RIGHT 面板内向右
UI PANEL SELECT 面板选择
UI BACK UI后退
UI NESTED TOGGLE
NEXT PANEL TAB 下一个面板标签
PREVIOUS PANEL TAB 上一个面板标签
NEXT PAGE 下一页
PREVIOUS PAGE 上一页
+
HEADLOOK MODE 头部观察模式
MOUSE HEADLOOK
MOUSE HEADLOOK INVERT
MOUSE HEADLOOK SENSITIVITY
HEADLOOK DEFAULT STATE
HEADLOOK BUTTON INCREMENTS
HEADLOOK AXIS MODE
CENTRE WHEN HEADLOOK INACTIVE
HEADLOOK SENSITIVITY
HEADLOOK SMOOTHING
RESET HEADLOOK
LOOK UP
LOOK DOWN
LOOK UP AND DOWN AXIS
LOOK LEFT
LOOK RIGHT
LOOK LEFT AND RIGHT AXIS
+
GALAXY MAP 银河系星图
GALAXY CAM PITCH AXIS
GALAXY CAM PITCH UP
GALAXY CAM PITCH DOWN
GALAXY CAM YAW AXIS
GALAXY CAM YAW LEFT
GALAXY CAM YAW RIGHT
GALAXY CAM TRANSLATE Y-AXIS
GALAXY CAM TRANSLATE FORWARD 银河系镜头向前平移
GALAXY CAM TRANSLATE BACKWARD 银河系镜头向后平移
GALAXY CAM TRANSLATE X-AXIS
GALAXY CAM TRANSLATE LEFT 银河系镜头向左平移
GALAXY CAM TRANSLATE RIGHT 银河系镜头向右平移
GALAXY CAM TRANSLATE Z-AXIS
GALAXY CAM TRANSLATE UP
GALAXY CAM TRANSLATE DOWN
GALAXY CAM ZOOM AXIS
GALAXY CAM ZOOM IN
GALAXY CAM ZOOM OUT
GALAXY CAM SET Y-AXIS TO Z-AXIS
GALAXY CAM SELECT CURRENT SYSTEM 银河系镜头选择当前星系
+
DRIVING 驾驶
DRIVE ASSIST 驾驶辅助
DRIVE ASSIST DEFAULT
SRV STEERING MOUSE X-AXIS
RELATIVE MOUSE X-AXIS STEER
SRV ROLLING MOUSE X-AXXIS
RELATIVE MOUSE X-AXIS ROLL
SRV PITCH MOUSE Y-AXIS
RELATIVE MOUSE Y-AXIS PITCH
STEERING AXIS
STEERING LEFT BUTTON 左转
STEERING RIGHT BUTTON 右转
ROLL AXIS
ROLL LEFT BUTTON 左翻滚
ROLL RIGHT BUTTON 右翻滚
PITCH AXIS
PITCH UP BUTTON 仰
PITCH DOWN BUTTON 俯
VERTICAL THRUSTERS 垂直推进器
SRV PRIMARY FIRE SRV主火力
SRV SECONDARY FIRE SRV次要火力
HANDBRAKE 手刹
HEADLIGHTS 车头灯
TOGGLE SRV TURRET 切换SRV炮塔
CYCLE NEXT FIRE GROUP
CYCLE PREVIOUS FIRE GROUP
+
DRIVING TARGETING 驾驶锁定
SELECT TARGET AHEAD 选择前方目标
+
DRIVING TURRET CONTROLS 驾驶炮台控制
TURRET MOUSE X-AXIS
TURRET RELATIVE MOUSE X-AXIS
TURRET MOUSE Y-AXIS
TURRET RELATIVE MOUSE Y-AXIS
SRV TURRET YAW AXIS
SRV TURRET YAW LEFT
SRV TURRET YAW RIGHT
SRV TURRET PITCH AXIS
SRV TURRET PITCH UP
SRV TURRET PITCH DOWN
SRV TURRET MOUSE SENSITIVITY
SRV TURRET MOUSE DEADZONE
SRV TURRET MOUSE POWER CURVE
+
DRIVE THROTTLE 驾驶油门
DRIVE SPEED AXIS
THROTTLE AXIS RANGE
FORWARD ONLY THROTTLE REVERSE
SRV THROTTLE INCREMENTS
ACCELERATE BUTTON 增加油门
DECELERATE BUTTON 减少油门
ACCELERATE AXIS
DECELERATE AXIS
+
DRIVING MISCELLANEOUS 驾驶杂项
DIVERT POWER TO ENGINES 分配能源到引擎
DIVERT POWER TO WEAPONS 分配能源到武器
DIVERT POWER TO SYSTEMS 分配能源到系统
BALANCE POWER DISTRIBUTION 平均能源分配
CARGO SCOOP 开启货舱搜集
JETTISON ALL CARGO
RECALL/DISMISS SHIP
+
DRIVING MODE SWITCHES 驾驶面板开关
UI FOCUS UI聚焦
EXTERNAL PANEL 外部面板
COMMS PANEL 通讯面板
QUICK COMMS 快速面板
ROLE PANEL 角色面板
INTERNAL PANEL 内部面板
OPEN GALAXY MAP 打开银河星图
OPEN SYSTEM MAP 打开星系星图
OPEN DISCOVERY
SWITCH COCKPIT MODE 开关分析模式
HEADLOOK
+
MULTI-CREW 多人乘务
MODE TOGGLE
PRIMARY FIRE 主火力
SECONDARY FIRE 次要火力
PRIMARY UTILITY FIRE
SECONDARY UTILITY FIRE
MOUSE X-AXIS
RELATIVE MOUSE X-AXIS
MOUSE Y-AXIS
RELATIVE MOUSE Y-AXIS
THIRD-PERSON YAW AXIS
THIRD-PERSON YAW LEFT
THIRD-PERSON YAW RIGHT
THIRD-PERSON PITCH AXIS
THIRD-PERSON PITCH UP
THIRD-PERSON PITCH DOWN
MULTI-CREW MOUSE SENSITIVITY
THIRD-PERSON FIELD OF VIEW AXIS
THIRD-PERSON FIELD OF VIEW OUT
THIRD-PERSON FIELD OF VIEW IN
CYCLE COCKPIT UI FORWARDS
CYCLE COCKPIT UI BACKWARDS
+
FIGHTER ORDERS 舰载机命令
RECALL FIGHTER 返航
DEFEND
ENGAGE AT WILL
ATTACK TARGET 攻击目标
MAINTAIN FORMATION 停火
HOLD POSITION
FOLLOW ME
OPEN ORDERS
+
CAMERA SUITE 摄像机组
SHIP - TOGGLE CAMERA SUITE 切换摄像机组
SRV - TOGGLE CAMERA SUITE 切换摄像机组
PREVIOUS CAMERA
NEXT CAMERA
ENTER FREE CAMERA
CAMERA - COCKPIT FRONT
CAMERA - COCKPIT BACK
CAMERA - CMDR 1
CAMERA - CMDR 2
CAMERA - CO-PILOT 1
CAMERA - CO-PILOT 2
CAMERA - FRONT
CAMERA - BACK
CAMERA - LOW
+
FREE CAMERA 自由摄像机
TOGGLE HUD
INCREASE SPEED
DECREASE SPEED
FORWARD AXIS
THROTTLE AXIS RANGE
FORWARD ONLY THROTTLE REVERSE
MOVE FORWARD
MOVE BACKWARD
LATERAL AXIS
MOVE RIGHT
MOVE LEFT
LIFT AXIS
MOVE UP (ANALOGUE)
MOVE DOWN (ANALOGUE)
MOVE UP
MOVE DOWN
MOUSE Y-AXIS
MOUSE X-AXIS
PITCH AXIS
FREE CAMERA MOUSE SENSITIVITY
RELATIVE MOUSE Y-AXIS
PITCH UP
PITCH DOWN
YAW AXIS
RELATIVE MOUSE X-AXIS
YAW LEFT
YAW RIGHT
ROLL AXIS
ROLL LEFT
ROLL RIGHT
STABILISER ON/OFF TOGGLE
CAMERA / SHIP CONTROLS TOGGLE
ATTACH / DETACH CAMERA
EXIT FREE CAMERA
ZOOM / BLUR TOGGLE
INCREASE ZOOM/FOCUS
DECREASE ZOOM/FOCUS
DECREASE BLUR
INCREASE BLUR
+
STORE CAMERA 存储摄像机
HOLD TO ROTATE
PITCH AXIS
YAW AXIS
STORE CAMERA ZOOM IN
STORE CAMERA ZOOM OUT
STORE TOGGLE
+
HOLO-ME 玩家全息影像
UNDO
REDO
TOGGLE MOUSE ROTATION
ROTATE CAMERA
+
PLAYLIST 游玩列表
PLAY / PAUSE
SKIP FORWARD
SKIP BACKWARD
CLEAR QUEUE
+
FULL SPECTRUM SYSTEM SCANNER 全频谱系统扫描仪
CAMERA PITCH
CAMERA PITCH INCREASE
CAMERA PITCH DECREASE
CAMERA YAW
CAMERA YAW INCREASE
CAMERA YAW DECREASE
ZOOM IN TO TARGER 拉近目标
ZOOM OUT 拉远
STEPPED ZOOM IN
STEPPED ZOOM OUT
TUNING
TUNING RIGHT 右调频
TUNING LEDT 左调频
ABSOLUTE TUNING
FSS TUNING SENSITIVITY
DISCOVERY SCAN 扫描
LEAVE FSS 离开FSS扫描
MOUSE X-AXIS
RELATIVE MOUSE X-AXIS
MOUSE Y-AXIS
RELATIVE MOUSE Y-AXIS
FSS MOUSE SENSITIVITY
FSS MOUSE DEADZONE
FSS MOUSE POWER CURVE
TARGET CURRENT SIGNAL
SHOW HELP
+
DETAILED SURFACE SCANNER 地面细节扫描仪
TOGGLE FRONT/BACK VIEW
EXIT MODE
MOUSE X-AXIS
RELATIVE MOUSE X-AXIS
MOUSE Y-AXIS
RELATIVE MOUSE Y-AXIS
DSS MOUSE SENSITIVITY
THIRD-PERSON YAW AXIS
THIRD-PERSON YAW LEFT
THIRD-PERSON YAW RIGHT
THIRD-PERSON PITCH AXIS
THIRD-PERSON PITCH LEFT
THIRD-PERSON PITCH RIGHT
THIRD-PERSON FIELD OF VIEW AXIS
THIRD-PERSON FIELD OF VIEW OUT
THIRD-PERSON FIELD OF VIEW IN